Pray for Japan – Day 12 Hometown

There are after shock continuously, since last night.
When I woke up, there were big quakes twice, after hours there were another and another…
I drink tap water because I’m lucky when I open the faucet, I can drink water as much as I want, but around the area where damaged by Tsunami, they don’t have this lucky situation.
Yes I’m lucky:)

Well even though I know this tap water contains twice more than the usual amount of radiation level, I know I’m lucky.

I don’t know where my tears went to, I don’t know how much I need to worry more, but I know only what I can and what to tell that I believe, I believe this will be get well…

Everyone ask me about the radiation, I have to ask you back what do you worry?
I mean if you are asking me about you, you’ll be safe, don’t worry. You are safer than me:)
If you are asking me about me, I’m safe, thank you.
TV news and government tell us that it’s safe in Tokyo.
I know I’m safer than the people who are continuously having bigger earthquakes, had Tsunami, has nuclear power plant for sending electricity for Tokyo, and having planned black out for saving Tokyo from blackout.

No, they are not safe who lives in around the area of nuclear reactor.
Those people, who lives in Fukushima has to evacuate away from their hometown…but where to?
Where can they find the place as comfortable as their hometown…?

If you would like to join the activity for Japan Disaster Relief in Northern California, please give message to the below mail address.
info@yuripiso.com

Thank you.

Also, thank you for your messages and phone calls, and I’m sorry for no reply.  Please understand that we do not know when we are going to have huge black out, so I have to keep my mobile battery charged for the emergency.  We have to save the electricity.

Pray for Japan

Donation:
Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband
American Red Cross
日本赤十字社
Consulate-General of Japan in Los Angeles

きのうの夜から余震がつづいたね。あさ目が覚めてすぐに余震が2度あって、こわかった。

さいきん、海外のおともだちからメールでもでんわでもいつも原子炉のことをきかれる。なんて答えれば求めている答えなんだろう?

福島のひとたち、原子力発電所20キロ圏内のひとたち、安全じゃない。海外のおともだち、yuripisoより安全。yuripiso、福島のひとたちより安全。

福島にある東京電力は、その名のとおり東京のための電力をつくって、東京にすんでいるわたしたちへ電力を送ってくれている。けっして、福島のひとたちのためじゃない。福島のひとたちのためには、東北電力がある。東京都心には、計画停電はないのに、東北電力からの電気供給の東北のひとたちには計画停電がある。東京都心に電気を供給するために。

どれだけもうしわけなくおもっても、感謝のきもちをもったとしても、なににもならない。
一緒に行動にうつしませんか?
まずはカリフォルニアにお住まいの方で、こんかいの被災のために何かしたいとおもっている方、いっしょになにができるかかんがえてみませんか?
ご提案や、いっしょに何かしたいと思われた方、こちらにメールをおねがいします。
info@yuripiso.com

また、全国版のニュースではわからないことがあります。ラジオ福島による現在の福島のようすです。
http://www.rfc.co.jp/

こちらのラジオはUSTREAMで放送されています。
http://www.ustream.tv/channel/rfc-radio

がんばれ日本!GANBARE NIPPON! がんばろう日本! GANBAROU NIPPON!!

がんばれ東北!GANBARE TOHOKU!

Pray for Japan – Day 7

It has been a week since we had the earthquake.  We cannot tell what is going to happen next, I mean tomorrow, a week later, and a month later.
We are like in the unclear fragile box.
Probably from outside of Japan, you can see what box we are in… I guess it doesn’t matter.  Whatever the box shape is, whatever how the box damaged now, we look forward from the unclear window and follow the light of hope.
Sometimes it is hard to turn on the TV.  It is necessary to earn the information, but sometimes I cannot take all the news.

My friend sent me text that she is so scared and when she is watching TV, she cannot stop crying for the Tsunami victims.  She has 2 daughters.

I know our hearts are all with Tsunami and earthquake victims, but we also need to breath in and breath out.
I mentioned her that watch something else, if she has movie or DVD, something she can enjoy.

If I cry 24hours and watch TV news for victims, do I help anyone?  No.

Also, she has to care about herself and her daughters.

What I believe is we have to look forward, and we have to live.
If there is funny joke, we can laugh, it is not imprudent or anything.
To laugh become power, give a sense of safety, and we can feel again that we are alive.

Thank you for giving me messages, I cannot find a correct word for this appreciation.  I am sharing the messages to my friends, and we are so encouraged.

Also, I earn so much power from this site.  Please check it out!

Pray for Japan

View from out side of Japan.

TIME

Donation

Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband

American Red Cross

日本赤十字社

Consulate-General of Japan in Los Angeles
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/

Photo from Vacation of Vietnam in January 2011 🙂

We wear mask when we go out, so now I am wearing my favorite strawberry mask;)  People look at me with smiling on their face, I know they envy my strawberry mask!!

地震から1週間たった。まいにち余震がつづいてゆれてないのにゆれてるようにかんじる。てれびみてるとぼんやりさきのことをかんがえたりしてしまう。あした、1週間、1ヶ月。先がみえない不安。
まるで半透明のはこの中にいる気分。
外からは、このはこのなかが、みえてるんじゃないかな。
でもさ、そんなことかんけーないや。
どんだけはこがダメージうけてても、この半透明のまどから光をうけて、なかから強くしていくしかないじゃんね!

yuripisoのしんじてること。笑うこと。笑うことは決して不謹慎じゃない。笑うことは、力をくれる、笑顔をみると安心をもらう、生きてるってことをまた実感する。わたしたちの心は、津波や地震の被害の大きかったみんなと一緒、みんなわかって支えあってる。でも、おもしろいジョークをきいたらわらおう。わたしたちには、こころのケアも大切。じぶんのこころとからだ、じぶんでまもってあげよ!

ちなみに、上のひどい写真は、今年の1月にベトナムいったときの写真。いちごますくをつけてごきげんのyuripiso。さいきんこのいちごますくつけてすごしてるよ!みんなにっこりしてくれる。へへ。

みんなもうしってるかもしれないけど、yuripiso がタイトルにしてる Pray for Japan にはオリジナルサイトがあります。がんばれる力をもらったよ。
Pray for Japan

がんばれ日本!GANBARE NIPPON! がんばろう日本!GANBAROU NIPPON!

Pray for Japan – Day 6

I made donation to Red Cross Japan.
What I can do is really tiny and feels powerless, but we are trying, trying and trying hard to build back Japan.

Somehow my place doesn’t have planned black out, but my mother, who lives by herself at my hometown, is the area of planned black out.

Today, around 5pm suddenly we found out that huge blackout may be occur, but it didn’t.
Until the moment, I didn’t notice a lot of things what I have to prepare for the blackout.
Almost all the shops sold out the torch, but I found it at bicycle shop:)
Now I’m one step a head preparation for blackout;)
Thank you to my mother, she is very wise lady!

Right now 9:35pm and 9:55pm I felt earthquake/aftershock.
I guess it was around the time I should take bath:P
I was not in the bath tab tonight.

For people of Japan safety, the riot policemen had a mission.
The mission was to go near (50m=164ft away from it) the nuclear reactor and fill the water of it.
Our life is supported these really brave people.

Since we are saving energy, night is dark even in Tokyo.
I don’t go out from my place because of the coldness, but I am sure that we can see stars from here too.

Eunice Chiweshe Goldstein
“Visit Redcross.org or text REDCROSS to 90999 to donate $10 from your phone.”

Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband

American Red Cross

日本赤十字社

Peace Winds Japan

きょうは機動隊のひとが原子炉から50M付近まで行って、放水するってミッションがあった。ことばにならないおもいがあふれる。yuripiso にはなにができるのかな?きのうは銀行がダウンしてたからできなかったけど、きょう日本赤十字社にぼきんした。ぼきんについて、きのういろいろ考えた。
もしおしごとで被災地へ行き、復興作業する。1日延々とおわりの見えない作業をつづけて、たくさんの哀しみをこえなくちゃいけない。たくさんの死がそこにあって、直面して、ひとつひとつ乗り越える。普段とは全く異なった環境で、衛生面の保証なく。遺体と直面して、欠片を拾い、家や車や家具やすべてがぐちゃぐちゃにされた場所で。
あなたなら、いくらでこのおしごとにつきますか?
そう考えたら、ぼきんに対する考えが全く変わった。いま出来るせいいっぱいを送った。これからもつづける。

節電で、24時間明るい街に深いやみ夜がやってきた。
さむーいからおそとでないけど、渋谷でも星空がみえるんだよ。
いろいろかんがえるながいよる。

がんばれ日本!GANBARE NIPPON! がんばろう日本!GANBAROU NIPPON!!