Pray for Japan – Day 6

I made donation to Red Cross Japan.
What I can do is really tiny and feels powerless, but we are trying, trying and trying hard to build back Japan.

Somehow my place doesn’t have planned black out, but my mother, who lives by herself at my hometown, is the area of planned black out.

Today, around 5pm suddenly we found out that huge blackout may be occur, but it didn’t.
Until the moment, I didn’t notice a lot of things what I have to prepare for the blackout.
Almost all the shops sold out the torch, but I found it at bicycle shop:)
Now I’m one step a head preparation for blackout;)
Thank you to my mother, she is very wise lady!

Right now 9:35pm and 9:55pm I felt earthquake/aftershock.
I guess it was around the time I should take bath:P
I was not in the bath tab tonight.

For people of Japan safety, the riot policemen had a mission.
The mission was to go near (50m=164ft away from it) the nuclear reactor and fill the water of it.
Our life is supported these really brave people.

Since we are saving energy, night is dark even in Tokyo.
I don’t go out from my place because of the coldness, but I am sure that we can see stars from here too.

Eunice Chiweshe Goldstein
“Visit Redcross.org or text REDCROSS to 90999 to donate $10 from your phone.”

Lady Gaga Japan Earthquake Relief Wristband

American Red Cross

日本赤十字社

Peace Winds Japan

きょうは機動隊のひとが原子炉から50M付近まで行って、放水するってミッションがあった。ことばにならないおもいがあふれる。yuripiso にはなにができるのかな?きのうは銀行がダウンしてたからできなかったけど、きょう日本赤十字社にぼきんした。ぼきんについて、きのういろいろ考えた。
もしおしごとで被災地へ行き、復興作業する。1日延々とおわりの見えない作業をつづけて、たくさんの哀しみをこえなくちゃいけない。たくさんの死がそこにあって、直面して、ひとつひとつ乗り越える。普段とは全く異なった環境で、衛生面の保証なく。遺体と直面して、欠片を拾い、家や車や家具やすべてがぐちゃぐちゃにされた場所で。
あなたなら、いくらでこのおしごとにつきますか?
そう考えたら、ぼきんに対する考えが全く変わった。いま出来るせいいっぱいを送った。これからもつづける。

節電で、24時間明るい街に深いやみ夜がやってきた。
さむーいからおそとでないけど、渋谷でも星空がみえるんだよ。
いろいろかんがえるながいよる。

がんばれ日本!GANBARE NIPPON! がんばろう日本!GANBAROU NIPPON!!

クリック募金

興味本位でもなんでもいいよ。信じても信じなくてもなんでもいいよ。30秒のゆとりがあったら、クリックしてみてください。

クリック募金

サイトからクリック(ごみんね、更にジャンプだよ)することで、JWordという検索サイトからpeace winds JAPANという国際協力NGO団体へ1クリックにつき5円の寄付がされます。

寄付先団体

Chocolate

みんな大好きあまあまチョコレート♡チョコレートのおいしい季節だね♡実はyuripisoちびっこの頃チョコレートが苦手でして。今はもちろん♡チョコレートラバーズの1人だけど、今でも1度にちょっぴりしか食べらんないんだー。ちょっぴりで満足なの。

Everyone loves sweet, rich, smooth melty and milky chocolate…  I used to dislike chocolate though.  That is why I am not so crazy about chocolate even now, but nowadays I like chocolate, just I can’t eat much.

ここ最近、チョコレートをもらっちゃったりする機会が色々あって♡Thank you♡チョコレートラバーに見えるなんて、なんてスウィートな響き♡ってよろこんでやす。ちょろっともらったチョコを紹介してみちゃったりして。

Recently, I have chance to receive chocolate from anywhere anyone.  I guess I look like chocolate lover, and that’s sounds sweet, so I am happy.  I would love to introduce some unique chocolate I’ve got.

このチョコ面白くない?天津甘栗的チョコなんだよ!天津甘栗入ってるらしい★味はかなりお酒が効いた栗味であった。パッケージが中国語、英語のほかに丁寧に日本語まで書いてある!!yuripisoてきにはかなりのロマンを感じる。

From HK, “Chestnut Chocolate.”   It sounds normal and yummy, but check this out!  The package is unique. It has Japanese, Chinese and English…

次は、yuripisoもよくおみやとかプレゼントに使うお店モン・ロワールの限定チョコレート(たしかこけもも味!?)♡たまに、閉店後のお店の片付け中など、店内にぼーっと座らせてもらってたりする…。発見しないでちょ!!

Limited edition chocolate from Chocolate House Mon Loire where is my favorite chocolates shop.  Mon Loire has these really cute leafy chocolates, and this pink one is not regular member of Leafy. But I like!

それから、impro show(即興のショー)に行った時にもらったチロルチョコ!!これ、impro showに合せて作ったんだよね、きっと??キャワユイパッケージ!食べるのもったいない☆

それから最後は自分でげっとなチョコレート☆国際協力NGOピースウィンズ・ジャパンが運営するオンラインショップ、Peace Winds Shopでゲットだによ。

聞いたことある人もたくさんいると思うけど、実際カカオを栽培しているナイジェリアとかガーナの子供たち、チョコレートを食べたことがないって言うことがほとんど。あんなにスウィートなチョコレートだけれど、10歳前後の子供たちがほぼ奴隷的に作らされているケースが沢山あるんだって。紛争地帯では、もっともっと過酷な現実が溢れてる。このPeople Tree Chocolateっていうのは、奴隷的に作っているということがないように、先進国の輸出先が確保されているっていうルートが作られているから、生産者が安心してカカオを含むチョコレート原材料を生産できるんだって。おいしいチョコレートを手に入れて、生産者やら消費者やらの繋がりを感じられるお勉強って不思議だし、地球の反対っかわのどこかの人が繋がっているのをチョコレートを味わいながら感じられるんだよ。

People Tree Chocolate

I purchased this chocolate from one of NGO (Non-Governmental Organizations), Peace Winds Japan.  I can have yummy chocolate and connect with someone who is making this chocolate same time, what a great idea.

ちなみにすでに食べちまったミルクチョコレートのパッケージがやたらかわいかったり。うしさん。これがさ、バカに出来ないおいぴーの。黒糖つかってるんだけど。超黒糖(彫刻刀)のいー香りがするんだよ☆

I had milk chocolate too, but I already had it!  It was yum yum~~!  Milk chocolate made with brown sugar and you can taste it.  Oooh, I guess I’m gonna munchy Hazelnut one now!!  Yappy!

あー満足。

See you later and love you!

yuri